お前にサンが救えるか(おまえにさんがすくえるか)とは、実際のところ、現実問題として、あなたに本当にサンを救出することが可能であるかどうかを問いただす際に使用する文言である。自然の荘厳な力と人の世の業の戦いは、お前が考えているような浅はかで簡単なものではないというどうしようもない事実を突きつけるために、語気を荒げてこの言葉を吐くのである。