聞き取れなかった(ききとれなかった)とは、音として聞こえていることは間違いないが、意味としては受け取ることができなかったということである。相手側の話し方や滑舌などに問題があったのかもしれない。しかし、だからといって、何回も何回も聞き直すというのも、さすがにはばかられるというものである。ここではそんな聞き取れなかった際の微妙な空気感がネタとなっている。