元ネタ「春じゃのう」を越せてない。爆発は春の季語。