異世界転生した先の巨大ロボの操縦方法が、俺が世界チャンプになるまでやり込んだ格ゲー仕様だった件