監督に帰国の準備をさせられた。